EL GRITO (décimas) Por Pedro Luis Ferrer Por mi propia experiencia sé que en Cu

12

EL GRITO (décimas)
Por Pedro Luis Ferrer Por mi propia experiencia sé que en Cuba hay gente que se dedica a hacerte la vida imposible. Es como un deporte. Entonces, cuando tú gritas y denuncias (en una circunstancia donde son ineficaces los canales nacionales que recepcionan la queja ciudadana), ellos pretenden usar tu grito denunciante para justificar su maltrato: -“¿Vieron? – se dicen complacidos-. Queda demostrado que es un disidente”. Sí, porque el acto de protestar es considerado un servicio al “enemigo” (los revolucionarios tienen que aguantar estoicamente en silencio). ¿Y acaso son “amigos” quienes dan motivos para la protesta? Así es como funciona la fábrica de disidentes, un círculo… More
From my own experience I know that in Cuba there are people who are dedicated to making life impossible for you. It’s like a sport. So, when you scream and complain (in a circumstance where national channels receiving citizen complaint are ineffective), they pretend to use your whistleblower shout to justify their abuse: -” Did you see? – They say pleased -. It is proven that he is a dissident “. Yes, because the act of protesting is considered a service to the ′′ enemy ′′ (revolutionaries have to stand quietly). And are ′′ friends ′′ who give reasons for protest? This is how the dissident factory works, an undeteniable vicious circle. If it were true that the CIA has to do with it… then they are providing him with careful service. THE SCREAM
(th)
Peter Luis Ferrer To Florinda the sting
The label is ′′ condotiera “:
they say cobra at border
coin of the opponent.
And your scream is hot
with the fury of Sanzon.
People of your filiation
has counted on Equixtan,
who screams because they give him
with a trunk on the nipple. – How can I not scream
if you provoke my regret? To Juanito the Protestant
They call him a mercenary:
they say he collects salary
for her constant bullanga.
And the scream is abundant
like the quid of the erebs.
The nymphs and the mancebos
have exposed in Equixtan,
who screams because they give him
with a hammer in the eggs. – How can I not scream
if you provoke my regret?
Silence the baffle?
If I don’t scream I’m dead. ·